168大發網38kky.com

【羅開新聞中心Thomas綜合報導】來自丹麥的Sebastian Cappelen（沙巴斯欽‧卡培倫）周四在Torrey Pines（托瑞松林）的南球場打出六十六桿，與從北球場出發的美國名將Keegan Bradley（奇根‧布雷德利），兩人同以低標六桿的成績，並列領先Farmers Insurance Open（農保公開賽）。眾所矚目的超級球星「老虎」Tiger Woods（老虎‧伍茲）開局打出六十九桿，成績榜暫居二十一位。卡培倫今天在南球場射下八鳥，交出兩個柏忌的六十六桿，以勇猛衝鋒的打法，取得並列領先的位置。另一位並列領先者布雷德利則在平穩的過程中，擒獲一鷹、四鳥，交出無柏忌的六十六桿，成績同樣是低於標準的六桿。總統盃國際隊員安秉勛（Byeong Hun An）、任成宰（Sungjae Im）與今天同樣從北球場出發的美國選手Joel Dahmen（喬爾‧達曼）、Kevin Tway（凱文‧崔伊）、Matthew NeSmith（馬修‧奈史密斯）、北愛爾蘭名將Rory McIlroy（羅瑞‧麥克羅伊）、中國選手張新軍（Xinjun Zhang），與南球場開球的美國名將Bubba Watson（布巴‧華生），八人同以低標五桿的六十七桿，並列在第三位。農保公開賽眾星雲集，其中最引人注意的當然就是展開2020年個人賽季的伍茲試圖挑戰美巡賽生涯八十三勝的歷史新紀錄，與則有機會以一座冠軍重返世界球王寶座的麥克羅伊。剛過四十四歲生日沒多久的伍茲，去年四月在奧古斯塔終結將近十一年的大賽冠軍荒，雖然接著受到傷勢所苦，僅僅打了六場比賽，不過十月底的傷癒復出首戰，以一路領先的強勢姿態勇奪The ZOZO Championship（日本錦標賽），一舉追平Sam Snead（山姆‧史尼德）懸掛超過半個世紀之久的美巡賽八十二勝紀錄。伍茲之後再也沒有參加任何美巡賽，經過一個多月的休息，本週來到自己最具主宰力的托瑞松林，若能再次高舉農保公開賽冠軍盃，美巡賽的最多勝紀錄從此改名為「老虎防線」。回顧伍茲的八十二勝史，其中光是Arnold Palmer Invitational（阿諾帕瑪邀請賽）和WGC-Bridgestone Invitational（世界邀請賽）就各貢獻了八勝，而托瑞松林同樣也是他的「後院」之一，至今七度贏得農保公開賽，包括2005至2008年的四連勝，2008年還在此多贏了一座美國公開賽。伍茲星期四從北球場出發，全場射下五鳥，交出兩個柏忌的六十九桿，以低於標準三桿的成績，並列成績榜二十一位。「非常高興能在第一回合就找到啟動的感覺。」伍茲說：「整體來說，很開心今天打出六字頭成績。」台灣選手潘政琮開局在南球場打出七十三桿，暫時並列成績榜八十七位。

（中央社墨爾本27日綜合外電報導）美國職籃NBA洛杉磯湖人傳奇球星布萊恩昨天因直升機墜機罹難，正在澳洲網球公開賽奮戰的選手今天紛表哀悼。塞爾維亞天王喬科維奇讚布萊恩是精神導師，球王納達爾表示震驚。上屆澳洲男單冠軍喬科維奇（Novak Djokovic）今天在推特寫道：「安息（RIP），我的朋友。我對今天的消息真心感到哀痛。對我而言，柯比（Kobe Bryant，布萊恩名）不僅是很棒的精神導師，也是朋友。」喬科維奇還說：「你和你的女兒將永遠活在我們心中。對於布萊恩一家和因這場悲劇而受苦的每個家庭，言語不足以表達我最深切的同情。」包括布萊恩和女兒吉安娜（Gianna）共9人在這場空難中喪生。喬科維奇週末接受訪問時，曾感性談到他和布萊恩的關係。他說，當自己與肘傷奮戰時，為了重返巔峰而在「精神和情感上」掙扎，布萊恩曾對他伸出援手。喬科維奇的主要對手、西班牙天王納達爾（Rafael Nadal）也加入哀悼行列。他寫道：「我今早醒來，得知世界上最偉大的運動員之一不幸去世的可怕消息。我感到震驚。」美國男網雙打組合鮑柏和麥克．布萊恩（Bob and Mike Bryan）今天則在澳網出賽時，在小腿背貼上黃色繃帶，寫上偶像布萊恩的24號球衣號碼和他的外號「曼巴」（Mamba），表達敬意。（譯者：陳正健/核稿：張正芊）1090127

周興哲近來發行新專輯《小時候的我們》，獲得好評，他去年初先推出EP《終於了解自由》，馬不停蹄接著準備新專輯，坦言「去年忙2張專輯算是滿Crazy」，他在3個月內密集製作出新專輯，心情緊繃、壓力很大，新作與很多國外的音樂人合作，「每天凌晨都在寫e-mail，一起討論、修改很多東西，那時候也工作比較少，花很多時間在做音樂上。」加上他自我要求頗高，很在意歌曲每個小細節，因此每首歌曲幾乎都來回撰寫超過10封電郵來修改。他日前特地到美國洛杉磯6天拍攝MV，一到當地就直接開工，沒時間調時差，他喊：「超累，每天下午4、5點覺得快死掉，我有近視戴著隱形眼鏡都快乾掉。」他某天一早原本還自己開車到現場拍攝，收工後，他累到癱掉，無法開車回家，笑說：「還要請別人幫我開車回去。」過程雖然辛苦，但一看到成品，他滿意說：「非常值得，很享受很不一樣的感覺。」他新歌〈小時候的我們〉一釋出，引起熱論，女友趙岱新已聽過他的新作，「她很期待，非常喜歡」，而他與女友感情穩定，在創作時，他也會想到與女友甜蜜、開心的時刻，讓他有更多靈感創作出好聽的情歌。在2020年，他以「強」字為自己打氣，「因為我很強，要更強大，新專輯有更多強大力量，影響到更多人。」

文/ 羅梅英學習動機大幅下降的情況，最常出現在青春期。究竟該如何提升現代孩子的學習動機，幫助他們找到心中的「蝴蝶」？《未來Family》特別採訪幾位專家學者，整理出六大建議。學習動機大幅下降的情況，最常出現在青春期；升上國中，從學習科目、學習方式到課業量都不一樣，對孩子來說是很大的考驗和挑戰。台師大課程與教學研究所博士候選人林佳慧，之前擔任國中輔導組長，她觀察，「自主學習」光譜的另一端是「拒學」和「懼學」，有一些孩子完全無心學習、抗拒學校。孩子為何缺乏學習動機？林佳慧指出，在國中現場常看到一種學生：成績吊車尾，坐在教室裡兩眼放空，去學校是睡覺、吃飯、聊天的，找不到上學的目的。還有一種孩子是，非常認真念書，但付出和結果永遠不成正比，考試總是考不好，長期下來形成「習得無助」，或是變成有負面的「自我意像」（self-image）：「我就是學不好、做不來。」新社高中校長歐靜瑜表示，與其說孩子是因為太多或太早學習，不如說是一切都被安排好，尤其是學科的學習，從小就被餵飽。「假如孩子沒有養成學習的習慣、對學科的興趣，要他們投入時間和精力念書，很困難。」比起念書，有更多好玩的事可做，他們寧可滑手機、看動漫或打電動。教孩子找到心中的蝴蝶台灣芯福里情緒教育推廣協會理事長楊俐容表示，學習的情緒可以分為兩種：一種是「哇，前面有蝴蝶」，學習充滿期待、喜悅；一種是「啊，後面有暴龍追」，充滿恐懼、害怕。很多孩子上大學後不想念書、學習，就是這個道理，暴龍不在，就沒有動力學習了。究竟該如何提升現代孩子的學習動機，幫助他們找到心中的「蝴蝶」？《未來Family》特別採訪幾位專家學者，提供建議：建議1. 建立適當、不會過高的目標每個孩子都有擅長的科目和弱科，建議爸媽在要求孩子成績時，訂定合理又可達到的目標。如果訂定太高的目標，超出孩子的能力太多，在屢次失敗的情況下，孩子很可能心生放棄或自我歸因「我就是考得爛」。對於弱項科目，鼓勵孩子不要放棄，掌握課本的基本題型，只要扎實的學會觀念就能拿分。建議2. 鼓勵小孩找到學習的POWER感覺清華大學教育心理與諮商學系教授劉政宏表示，影響一個人學習動機很重要的一項因素是「預期」。所謂的「預期」，指的是「我能不能做得到、成功機率高嗎？」但是，「做不做得到的能力，受到『天賦』的影響很大。」劉政宏說，很多孩子說自己喜歡或對某一科目很有興趣，其實很多時候是因為他考得好或學得會，受學習經驗的影響，而不是他多麼渴求知識。如果孩子在某科一直考得很爛、學不會，怎麼可能對它有興趣，覺得學這些知識很好玩？即使孩子能力不好，爸媽還是可以盡量鼓勵孩子積極，「相信自己有學習的能力，只要願意努力、就會進步，」劉政宏形容，「這是一種有POWER的感覺。」建議3. 陪孩子找到學習生涯的「定錨」孩子對學習沒有信心，爸媽可以陪孩子找出有哪些做得還不錯的事情或領域，以此為基礎，慢慢建立對其他領域的信心。三重商工應用外語科學生梁義蓀、蘇郁玟從小接觸英文，因此一直以來學校的英文成績還不錯。她們形容：「英文好，幫助自己在學習生涯中定錨，對自己有信心。」建議4. 說正向語言，鼓勵孩子「你只是還沒學會」爸媽所說的話會形成孩子的自我歸因，建議大人不要對孩子說負面的話，應多鼓勵、少責罵。例如：罵孩子「考這麼爛」或是「你這個不行、那個也不行」，孩子會歸因「我就是笨，學不會」。林佳慧指出，孩子需要的是支持，爸媽可以鼓勵孩子「你只是還沒學會，並非學不會，慢慢來一定可以學會。」林佳慧指出，爸媽所說的話，可以幫助孩子建立「成長性心態」（growth mindset）。例如當孩子考得好，稱讚「你很棒」，是表現心態、只在乎表現好或不好的讚美之詞；稱讚「很好，這是你努力得來的，從不會到會，克服挫折」，表現出的是成長性心態。具有成長心態的孩子，遇到挫折或不如意時，不會很快就放棄。建議5. 用多元的眼光評價孩子，看見孩子的亮點歐靜瑜認為，想要提升孩子學習的動機和自信心，很簡單但也很困難，「評價孩子的標準要多元，」不是只有成績好的小孩才叫優秀。這一代父母經歷聯考時代，普遍用成績來評價孩子，但不是所有孩子都會念書，有人是手工藝好或藝術、語文或體育很好，各有獨特之處。歐靜瑜舉例，新社高中農場經營科有學生為技優生，會考考5C，是技藝競賽的選手，最後考上屏科大的農業公費班。「用成績來看是5C小孩，但從技藝來看是很優秀的孩子，」歐靜瑜很樂見大學用多元的方式選才，讓孩子有被肯定的機會。淡江大學諮商暨職涯輔導組組長、同時擔任「See More教育協會」輔導主任的許凱傑，經常入校園演講、陪伴及線上諮詢。他說，如果孩子不愛念書，就給他多元適性的探索機會，重點在於，「陪伴他、找到他的亮點，這才是帶領他走向遠方的光。」建議6. 為孩子創造「高峰經驗」歐靜瑜發現，很多孩子缺乏「高峰經驗」，如果一直以來只是感覺自己不行、不好，永遠不會知道站在高峰上的感覺是什麼。她認為，每個孩子都應該要有機會體驗「高峰經驗」。歐靜瑜過去曾擔任國中輔導組長，帶著中輟生、不想坐在教室的孩子一起排戲，並參加比賽，最後獲得台中縣第一名。她還記得有孩子在考基測作文時寫了這段經驗，因為曾有體驗，因此寫來格外生動，即使錯字很多依舊得了高分，連孩子自己都不敢相信。國三生心聲：不要一直問成績，成績又不代表一切被問到學習動機從何而來時，高雄福山國中國三生蘇宥心說：「影響國中生喜不喜歡或有沒有興趣，成績占很大因素。老師的教學有趣或無聊，也很有關係。」像是老師和學生有互動，或是分組討論時有加分機制、前幾名的小獎勵，大家就會比較認真。「國際教育」是福山國中的校訂課程，英文課程結合藝文、綜合等領域，國一舉辦英語歌唱比賽，國二則有廣播話劇演出。國三生沈佳成說，這些活動對學生學英文很有幫助，增加大家對英文的興趣，至少不會害怕英文。蘇宥心以自己的經驗分享，即使對某一科不感興趣，但只要考得好，就會覺得「我是可以的」，願意花時間讀這一科。國一時她的數學成績總低空飛過，國二時她主動要求補數學，隨著成績變好，蘇宥心開始對數學有自信，花更多時間練習題目，形成正向的循環，數學平均可達80、90分。站在國中生的角度，蘇宥心認為，家長可以陪孩子訂定一個目標，像是考哪個學校需要什麼樣的成績，為目標而努力。只是，過程中不要一直只看到成績，一看到孩子在休息，就說怎麼還不去念書，「念書也需要休息啊，」蘇宥心說。或是對孩子說：「你考這樣，以後怎麼辦？」「你考這個成績，連某某學校都上不了，」這樣很傷人。沈佳成也說：「不要再一直問成績怎麼樣，成績又無法代表一個人的所有能力，他可能有些能力還沒有被發掘出來。」像他班上就有這樣的同學，成績沒有很好，卻是個機械高手。

今年農曆過年，是許書豪晉身人夫前的最後一個「單身年」，提起這件事，他幽默地說：「對，是我最後一個法定單身過年，但沒有特別去想這件事，有值得特別珍惜的事嗎？」他和未婚妻Amy還沒決定何時辦理結婚登記，他計畫選個特別的日子，前往戶政事務所完成終身大事，他打著如意算盤笑說：「我滿想選一個節日去登記，例如我生日或她生日、或一個紀念日，這樣就可以省掉一個節日啦！」除夕夜當天，許書豪受邀到鹿港演出，年初一再和未婚妻飛日本度假，「真的好巧！鹿港剛好是我爸老家、阿嬤家，表演完就可以回去圍爐，不然差點吃不到年夜飯。」過年期間，90幾歲阿嬤會親自下廚炸年糕，是許書豪最愛的一道「阿嬤料理」，「真的超好吃！年糕外層裹粉炸成金黃色，超甜超屌！平常想吃也吃不到！」許書豪老家的親友人數眾多， 除夕夜守歲打牌外，年初一還請外燴到自家的三合院辦桌，「每年都會辦大概7、8桌，家族所有人都聚在一起。」2020年，將是許書豪人生、事業全面動起來的一年，除了攜手Amy完成婚姻大事，他近期也開始投入寫歌創作，預計農曆年後陸續發表新歌；想著即將到來的忙碌規畫，熱愛極限運動的許書豪幽默說：「幸好我還沒有要當運動選手、目前還沒有這個規畫，我先好好寫歌！」

隨著農曆春節即將到來，許多上班族領了年終之後都在思考年後轉換跑道的事情，希望能夠再創下事業新高峰，不過，近日一名網友很好奇，很多上班族工作在思考的事情不是想升上什麼職位，而是在思考未來的退休生活，忍不住好奇詢問，「為什麼很多人工作目標是思考退休生活？」這名網友在「PTT」女孩板發文表示，根據他的觀察發現，很多人工作好像都是在思考退休的事情，像是幾歲的時候可以退休、退休時薪水有多少錢、退休時存款有多少錢、退休後可以過什麼生活，「怎麼不是思考幾歲可以當上什麼職位、可以有多少成就？」原PO認為，提早規劃退休後的生活沒有錯，只是才剛開始工作就在想以後退休的事情，這樣豈不是很沒幹勁嗎？文章一出後，網友紛紛留言回應，「因為人生就是要享受啊」、「幹勁就是在職場慢慢被磨掉」、「很簡單啊，大部分人都不想工作」、「工作就是為了不工作」、「工作不就是求溫飽」。其中也有人認為最重要的關鍵原因，因為升官沒辦法自己決定，但是哪時候退休可以自己決定，「我工作的前7年，很有衝勁，花錢也很衝動，覺得錢再賺就有了，但是到了3、40歲之後，發現原來社畜的薪水並非一飛沖天，而是有根據公司規模跟職位調整，但上下差距不大，這個時候才懂得要規劃理財，為了退休做準備」、「財富自由你才能選擇要不要工作，幾歲當上什麼職位有時候不是你可以決定的，但財富自由後想不幹就不幹是你可以決定的」。更多 TVBS 報導最狂路霸！「路中樹」成街道奇景 移除價格竟破千萬 妻傳LINE「2字」 夫一看立馬求饒網笑翻 命理師揭春節「7大禁忌」 1舉動恐引來血光之災 氣炸鍋過譽了嗎？少女揭使用心得勸退…網友分析優缺點

【台灣醒報記者林祐任綜合報導】全球有將近5億人口無力養家餬口！聯合國國際勞工組織20日公布的報告指出，由於近來全球經濟成長放緩，失業人口增加約250萬人，為近10年來首見，而許多人之所以找不到適當的工作，原因在於就業歧視與不平等。此外，報告也指出，高失業率也在許多國家引發示威。根據《衛報》報導，國際勞工組織的報告指出，在全世界57億勞動人口中，超過4億7千萬的人口正處於失業或低度就業（工時過低以至於無法滿足生活需求）的狀態，其中更有1.19億的人已放棄尋找工作，此外，也有6.3億的勞工身處極度貧困或日薪低於3.2美金。國際勞工組織指出，由於近來全球經濟成長放緩，失業人口增加約250萬人，為近10年來首見。國際勞工組織總幹事賴德表示，許多人之所以找不到適當的工作，原因在於持續且顯著的「就業歧視與不平等」，例如女性的就業率僅47%，男性則為74%。由於上億人無法適才適用，全世界因此失去了巨大的潛在經濟和社會利益。《德國之聲》報導，賴德也指出，近來世界各地延燒的示威運動和高失業率脫離不了關係，例如黎巴嫩和智利去年爆發的示威，其中年輕人的高失業率是導火線之一，而全球正在失業中的年輕人（15歲至24歲）高達2.67億人。根據《衛報》報導，世界經濟論壇19日公布一份「社會流動指數」報告，報告中指出隨著科技時代到來，全球的不平等正在加劇，造成的後果包含身處底層的人喪失尊嚴、政治上的疏離感以及更薄弱的社會網絡。此外，更平等的社會對整體社會是有益的，據估計每增加社會流動指數10分，GDP也會上升4.4%。

捐血站的愛心餅乾，當成自家下午茶會不會太誇張！大年初一，台北市關渡捐血站，出現一名鬧事男子，他先霸占休息區座位，接著開始喝飲料、吃餅乾，民眾看不下去，勸男子克制一點，他卻惱羞成怒罵人，直到捐血民眾報警，員警到場雙方才和解。鬧事男子vs.正義哥：「呸，xxxxx，你給我出來出來，當我是X$&@。」又是吐口水，又是罵三字經，這名戴著鴨舌帽的男子，火氣實在很大，大聲吆喝，要對方，出來面對。鬧事男子vs.正義哥：「過來死XX。」連珠炮罵不停，實在有夠派。仔細看，這地點竟然還是在捐血中心。這樣大吵大鬧，只為了愛心餅乾。記者vs.目擊民眾曾先生：「(鬧事男)一個月前或兩個月前去捐血，然後後來就是，也常常去那邊，捐血站就是，吃愛心餅乾跟愛心飲料，那我覺得說，這個有點點不道德。」捐血站的飲料、零食補給品，不像捐血車，一人給一份。而是直接放在休息區，自由取用，或許是因為，都不用錢，才讓有心人士，想拿就拿。當時一名正義哥，看不下去，好言相勸，要對方把休息區的座位，讓給有需要的人，也別再一直吃。對方卻惱羞成怒，瘋狂飆罵，還吐口水，拿出鐵碗作勢攻擊。民眾急忙打110求助，把兩人拉開，才沒爆發肢體衝突。台北捐血中心企劃課課長劉俊宏：「我們並不會很刻意的去說，今天你不能捐血，那你就不能使用，這樣的一個，給捐血人的服務，也不能使用這樣的一個空間，我覺得這是比較難做到的這樣。」沒有硬性規定，一定要捐血才能來，但要是把這，當自家，吃吃喝喝話家常，好像也不太妥當。年節期間，捐血的人也比較少，血庫的血每天在消耗。捐血中心也希望，民眾若是有空，都能踴躍，伸出手臂。更多 TVBS 報導血液庫存偏低 台北捐血中心各血型都缺 父欲捐血救重病兒 一驗DNA超綠「3子女都非親生」 過年前全台急缺2.7萬袋血！ 台北O型血快見底 日本動物醫院鬧「血荒」研發人造血救毛孩

桃園市警局中壢警分局警員，於日前執行巡邏勤務時，發現路旁一迷途七旬老翁，警方透過老翁所配戴的老人手環資料聯繫其家人，但尋獲地點與老翁住家計有5公里遠，警方遂開警車平安護送老翁返家，為寒冬中注入了一股暖流。龍興所警員吳俊彤、陳繹中日前執行巡邏勤務時，見道路旁有民眾向警車招手，經了解為一名李姓七旬老翁體力不支又找不到回家的路，遂攔警車向警方求助。警方向老翁詢問相關資料，老翁卻一臉茫然，無法正常回應，經查看發現老翁右手掛有失智老人手環，遂依循手環上之電話及編號與老翁妻子取得聯繫。七旬老翁步行離家體力透支，警員上前關懷協助返家。警方表示，老翁尋獲地點為中正五路，住家地點為中山東路三段，兩者距離計有5公里遠，但老翁妻子亦年邁無法獨自將老翁帶回家，警方遂以警車協助老翁，平安載返家中。老翁家屬表示，老翁雖失智仍堅持要出門散步，天氣嚴寒若讓老翁繼續在外，恐對身體健康導致重大影響，家屬對警方的熱心行為深表感激，更大讚警察為民服務的熱忱。中壢警分局提醒，家中如有易走失的長輩，應於身上配戴易辨識身分的配件，另可至各區公所申請配戴預防走失愛的手鍊或向所轄警察局、分局申請自願捺印指紋建檔，以防止迷途走失發生憾事。  更多新聞推薦● 「醫學還是專業」 柯P：我開始戴口罩，大家就知道要戴了

（中央社洛杉磯19日綜合外電報導）隨著電影頒獎季各大獎紛至沓來，好萊塢演員今天將選出美國演員工會獎（SAG）2019年最佳演員，為下個月的奧斯卡金像獎重頭戲做準備，本屆競爭激烈，鹿死誰手，猶未可知。「小丑」（Joker）主角瓦昆菲尼克斯（Joaquin Phoenix）將跟「婚姻故事」（Marriage Story）的亞當崔佛（Adam Driver）一較高下；「舞孃騙很大」（Hustlers）的珍妮佛羅培茲（Jennifer Lopez）也將和婚姻故事的蘿拉鄧（Laura Dern）展開女配角之爭。談論性騷擾的「重磅腥聞」（Bombshell）是本次入圍最大贏家，共抱走4項提名，領銜的莎莉賽隆（Charlize Theron）提名女主角，而妮可基嫚（Nicole Kidman）跟瑪格羅比（Margot Robbie）也強勢入榜女配角。不過爭奪影后之戰可不輕鬆，在傳記片「茱蒂」（Judy）飾演絕望傳奇巨星茱蒂嘉蘭（Judy Garland）的芮妮齊薇格（Renee Zellweger），目前已抱回金球獎等多數大獎，她若在美國演員工會獎再下一城，將大大增加下個月在奧斯卡封后的機會。「婚姻故事」除了入圍男主角跟女配角外，史嘉蕾喬韓森（Scarlett Johansson）也提名影后，雖有3項提名，卻未獲最佳卡司提名。作為奧斯卡風向球，這場頒獎典禮將受到萬眾矚目，因為演員組成美國影藝學院（AMPAS）的最大評審團，不過許多爭奪2月9日奧斯卡最佳影片的電影，未能獲得美國演員工會獎最佳卡司提名。最佳卡司入圍的有：「重磅腥聞」、「愛爾蘭人」（The Irishman）、「兔嘲男孩」（Jojo Rabbit）、「從前，有個好萊塢」（Once Upon a Time... in Hollywood）跟「寄生上流」（Parasite）。「重磅腥聞」上週未在奧斯卡入圍名單大有斬獲，所以專家認為，美國演員工會獎最佳卡司可能會獎落獲得2星入圍加持的Netflix黑幫電影「愛爾蘭人」，或是1960年代懷舊電影「從前，有個好萊塢」。從前，有個好萊塢的布萊德彼特（Brad Pitt）跟李奧納多狄卡皮歐（Leonardo DiCaprio）分別入圍最佳男配角及男主角；而愛爾蘭人的艾爾帕西諾（Al Pacino）跟喬派西（Joe Pesci）則雙雙提名男配角。今天的頒獎典禮可能對資深演員勞勃狄尼洛（Robert De Niro）有些尷尬，主演愛爾蘭人的他連續遭奧斯卡、金球獎跟美國演員工會獎冷落，不過卻將在美國演員工會獎獲頒終生成就獎。（譯者：侯文婷/核稿：陳政一）1090119